Brooklyn-based EdTech startup Flocabulary is a learning program that uses educational hip-hop music to engage students in K-12 and increase achievement across the curriculum. The company’s primary consumers were teachers and school districts that used the learning tool in classrooms, but they wanted to expand their reach and engage mainstream audiences across the nation, and…